Menu Autunnale



Antipasti / Appetizers
-
Tagliere di cacciagioneCHF 26
Salame di cervo, salame di cinghiale,
prosciutto di cinghiale e carne secca di cervo
Selection of venison and wild boar cured meats -
Uovo e funghi porciniCHF 22
Uovo barzotto croccante e funghi porcini trifolati al burro d’alpeggio
Crispy soft-boiled egg with porcini mushrooms sautéed in alpine butter -
Baccalà mantecatoCHF 22
Baccalà mantecato su polenta croccante al nero di seppia
Creamed salt cod with crispy squid ink polenta -
Polpo croccante con crema di patate al timoCHF 24
Tentacolo di polpo scottato su crema di patate al timo
Seared octopus tentacle with thyme potato cream -
FocacciaCHF 12
Zuppe / Soups
-
Finferli e crostiniCHF 22
Vellutata di funghi finferli e crostini dorati al timo
Chanterelle mushroom cream with golden thyme croutons -
Zuppa di cipolleCHF 20
Zuppa rustica di cipolle gratinata al Gruyère Rustic
Onion soup gratinated with Gruyère cheese
Primi / First Plate Pasta
-
Gnocchi di patate, Parmigiano Reggiano e tartufo neroCHF 26
Gnocchi di patate fatti in casa con fonduta di Parmigiano Reggiano e scaglie di tartufo nero
Homemade potato gnocchi with Parmigiano Reggiano fondue and black truffle -
Mezzo pacchero alla LucianaCHF 24
Mezzi paccheri di Gragnano con ragù di polpo
Gragnano mezzi paccheri with octopus ragù -
Pappardelle all’uovo con stracotto di manzo e burro d’AlpeCHF 24
Pappardelle fresche all’uovo con stracotto di manzo e cacao
Fresh egg pappardelle with slow-braised beef and cocoa -
Risotto zucca e CastelmagnoCHF 22
Riso Carnaroli mantecato con crema di zucca, Castelmagno e semi di zucca
Carnaroli risotto with pumpkin cream, Castelmagno cheese and pumpkin seeds
Secondi / Main Courses
-
Sella di capriolo alla Baden-BadenCHF 65
Sella di capriolo cotta a 48 gradi al cuore con i contorni della tradizione
Roasted saddle of roe deer cooked to 48°C, served with traditional accompaniments(minimo due persone)
-
Persico alla mugnaiaCHF 34
Filetto di pesce persico con purée di patate
Perch fillet meunière with mashed potatoes -
Cervo, cavolo rosso e zuccaCHF 38
Lombata di cervo scottata, jus, cavolo rosso e zucca arrosto
Seared venison loin with jus, red cabbage and roasted pumpkin -
Pollo e crema di champignonCHF 32
Petto di pollo scottato e crema di funghi e panna
Seared chicken breast with creamy mushroom sauce
Contorni / Side dishes
-
Friarielli A.O.P.CHF 6
Sautéed friarielli greens with garlic, oil and chili
-
Insalata verdeCHF 6
Green Salad
-
Patate NovelleCHF 6
Sautéed baby potatoes
-
Patate FritteCHF 7
French Fries
-
MisticanzaCHF 8
Mixed seasonal salad
-
Verdura di StagioneCHF 6
Seasonal vegetables
-
Riso Basmati all’olioCHF 6
Basmati rice with Evo Oil
I Classici dell’Osteria
-
Tartare di manzo SvizzeroCHF 32
-
Acciughe del CantabricoCHF 30
-
Spaghetto chitarra cacio e pepe km0CHF 22
-
Tagliata “Mario“CHF 42
Filetto di manzo Svizzero al rosmarino
Swiss beef fillet tagliata with rosemary -
Il Nostro Fish & Chips di LagoCHF 30
Lake fish and chips, Osteria style
-
Polenta e MoscardiniCHF 22
-
Tortino caldo di melaCHF 16
Con gelato alla vaniglia
Warm apple cake with vanilla ice cream
Formaggi / Cheese
-
Tagliere di formaggiCHF 18
Ticinesi e italiani, con miele
Selection of Ticino and Italian cheeses served with honey
Menù Bambini / Kids’ Menu
-
Pasta Piccolini al burroCHF 10
Piccolini pasta with butter
-
Pasta Piccolini al PomodoroCHF 12
Piccolini pasta with tomato sauce
-
Nuggets di pollo artigianale con patate fritteCHF 16
Homemade chicken Nuggest with French fries
-
Polpettine di pollo al sugoCHF 16
Chicken meatballs in tomato sauce
-
Patate fritteCHF 7
French fries
-
Pallina di gelatoCHF 3.5
One scoop of ice cream
Dolci / Desserts
-
Il tuo TiramisùCHF 12
-
VermicellesCHF 14
Swiss chestnut cream dessert
-
Terrina al cioccolato fondente 70% con coulis di lamponiCHF 12
70% dark chocolate terrine with raspberry coulis
-
Millefoglie scompostaCHF 12
-
Affogato dell’Osteria caffè e amaretto di SaronnoCHF 10
Coffee affogato with Amaretto di Saronno
-
Gelati (la pallina)CHF 3.50
Cioccolato, vaniglia, caffè, caramello, stracciatella, nocciola, pistacchio, fragola
Ice cream (per scoop)
Chocolate, vanilla, coffee, caramel, stracciatella, hazelnut, pistachio, strawberry -
SorbettiCHF 3.50
Limone, frutto della passione, mango, uva, pera
Sorbets: lemon, passion fruit, mango, grape, pear
CINGHIALE – POLONIA, CH | CERVO – POLONIA, CH, AUSTRIA |
BACCALÀ – FAO 61 | POLPO – FAO 37, FAO 57, FAO 61 | MAIALE –
CH, ITALIA | CAPRIOLO – GERMANIA, AUSTRIA, CH, POLONIA |
MANZO E VITELLO – CH, ITALIA, IRLANDA, AUSTRIA |
LUCIOPERCA – CH, ITALIA, RUSSIA, UCRAINA, BIELORUSSIA |
PERSICO – CH, ITALIA, RUSSIA, UCRAINA, BIELORUSSIA |
MOSCARDINO – FAO 51, FAO 81, FAO 87 | POLLAME – FRANCIA,
SVIZZERA, ITALIA
Origine pane e panificati: Svizzera.